vegna brenglads timaskyns sem orsakast vegna mikillar afsloppunar tokst okkur med miklu japli og jamli, a sitt hvoru tungumalinu, ad kaupa ovart rutumida til peru 2 timum fyrir brottfor..
Vid hentumst upp a hostel, pokkudum i hradi, voktum eigandann til ad hann kaemi ad opna oryggisholfid fyrir vegabrefin okkar og skundudum vongod og eftirvaentingafull af stad i ovissuna.. Rutuferdin ad landamaerum ecuador/peru tok einungis litla 16 tima... sem audvitad flugu framhja i svona yndislega lelegri rutu, a tessum frabaerlega omurlegu vegum sem voru eins holottir og svissneskur ostur.
Jaeja komumst a afangastad med ogledistilfinningu i maganum og hofdinu og tok a moti okkur hopur af hraegommum sem umluktu okkur og budu okkur sina hjalp (gegn borgun) vid ad redda leigubil, halda a farangrinum, skipta peningum, skutla okkur i migration eda bara vera fyrir okkur.. eftir ad hafa lamid af okkur flesta hraegammana urdum vid a vegi eins enskumaelandi.. hann kom okkur i skilning um ad vid tyrftum ad fa stimpil (exit i ecuador og inn i peru) sem vaeri sitthvora 4 km i burtu..
Hann hjalpadi okkur ad komast til tumbes, sem var vesen og fekk hann hellllings toknun fyrir..
Vid rettnadum i rassinn a rutunni sem vid attum vist ad taka.. hann hlytur ad hafa hringt og stoppad hana af.. tegar komid var inn i rutuna.. andvarpadi tomas.. vel kunnugur kringumstaedunum.. tetta var sigaunaruta!
Folkid inni stardi a okkur og voru tau med endalaust marga plastpoka sem innihelt smyglvarning sem atti ad selja i peru.. loggan stoppadi okkur nokkrum sinnum og tok nokkurn varning af teim en teir voru svo snidugir ad loggan nadi ekki nema kannski 10-20% af gossinu..
Fyrst af ollu kom inn madur sem gekk til okkar og bad um vegabrefin.. vid heimsfararnir neitudum og heimtudu skilrikin.. tad kom fat a manninn (sem taladi ekki ensku) og lyfti hann bolnum.. vid fengum sjokk.. tvi tad var massa skammbyssa i buxnastrengnum.. en sem betur fer for hann i vasann og nadi i audkenni sitt og vid sem nadum i vegabrefin a sekudubroti er glikki i kvikindid :)
i eitt af tusundasta skiptid sem rutan stoppadi, tvi eins og allar sigunarutur stoppar hun hvar og hvenaer sem er, hvort heldur er til ad leyfa folki ad pissa eda taka folk uppi eda hleypa ut.. stoppadi rutan og losadi folkid sig vid mest allt af varningnum og foru 2-3 ut.. eftir seinasta tollinn stoppadi rutan enn einu sinni og inn komu tessir 2,3 og med allt gossid og fottudum vid ad teir hefdu smyglad tvi yfir tollinn.
Erum i Macora nuna, sem er strandabaer -sol og ylur, brunnka i vinnslu.. hostelid ok.. fyrir utan nottina i nott tegar vid aetludum ad fara ad sofa.. kolsvartamyrkur.. heyrist allt i einu svakalegt hvaes.. komandi ur amazon frumskoginum heldum vid ad tetta vaeri snakur.. rukum a faetur, kveiktum ljos og skodudum allt.. ta heyrdist tetta aftur og kom utan ad fra.. hjukk, orugglega bara padda.
Meira seinna,
kv. AogT
Thursday, September 25, 2008
Sunday, September 21, 2008
Ecuador lifestyle..
Ta erum vid i hofudborg kokteilanna :)
Eftir laaaaaanga og erfida faedingu erum vid komin (eda sko i fyrradag).. Eyddum alltof longum tima af aevi okkar, 12 timum, bara i flug.. fyrir utan hundleidinlega og erfida bid a flugvollum (jebb, fleirtala). Asta litla nadi ser i aedisleg pest sem lysti ser i ad fadma klosettid alla nottina fyrir erfida flugid.. hosti, magaverkir, hiti , hofudverkur, beinverkir og blaaaaa... En litum a bjortu hlidina: ekki malaria :)
Nadum okkur i glaesilegt hostel herbergi.. aetlad fyrir 4-8 en fengum tad sem einkaherbergi. Odyrt, eda 8 dollarar a mann a dag.
ECUADOR... Quito er glaesileg borg og vid erum obboslega satt herna!
Alger djammstadur og meiradsegja allir pizzastadir med ananas ! vuhu, svo tommi er sattur.
Asta er satt med bokabudirnar her.. ekkert sma margar og flestar med eitthvad a ensku.
Stefnum a strandalif eftir nokkra daga, vitum ekki enn hvert er best ad fara. hofum fengid ymsar abendingar.. svartarhorustrendur eda kokteilstendursemhafaekkigottvedur.. vid finnum einhverja goda :)
Annars: EKKERT ad fretta.. sem er gott.
heyrumst seinna
kv.
A og T........ toga
Eftir laaaaaanga og erfida faedingu erum vid komin (eda sko i fyrradag).. Eyddum alltof longum tima af aevi okkar, 12 timum, bara i flug.. fyrir utan hundleidinlega og erfida bid a flugvollum (jebb, fleirtala). Asta litla nadi ser i aedisleg pest sem lysti ser i ad fadma klosettid alla nottina fyrir erfida flugid.. hosti, magaverkir, hiti , hofudverkur, beinverkir og blaaaaa... En litum a bjortu hlidina: ekki malaria :)
Nadum okkur i glaesilegt hostel herbergi.. aetlad fyrir 4-8 en fengum tad sem einkaherbergi. Odyrt, eda 8 dollarar a mann a dag.
ECUADOR... Quito er glaesileg borg og vid erum obboslega satt herna!
Alger djammstadur og meiradsegja allir pizzastadir med ananas ! vuhu, svo tommi er sattur.
Asta er satt med bokabudirnar her.. ekkert sma margar og flestar med eitthvad a ensku.
Stefnum a strandalif eftir nokkra daga, vitum ekki enn hvert er best ad fara. hofum fengid ymsar abendingar.. svartarhorustrendur eda kokteilstendursemhafaekkigottvedur.. vid finnum einhverja goda :)
Annars: EKKERT ad fretta.. sem er gott.
heyrumst seinna
kv.
A og T........ toga
Tuesday, September 16, 2008
komumst lifandi fra Amazon-frumskoginum
eftirfarandi texti verdur ad vera lesinn: daudtreyttur, bolginn, skramadur, solbrunninn, bjugadur, 4daga sveittur, fotfuinn og marinn og uppetinn af allskyns skordyrum!
jaeja nu erum vid komin lifandi aftur til manaus eftir fjogurra daga aesispennandi frumskogarferd. vorum mjog heppin med ferdaskrifstofu. forum a svaedi tar sem var tiltolulega litid af moskitoflugum, vid heppin samt bitin.. lentum i hop med 4 odrum (fra astraliu og nyja sjalandi) og 2 frabaerir gaetar.
tetta byrjadi tannig ad asta vaknadi kl. 6 og vakti tomma 20 min seinna (tommi: kjaftadi, eg var vakandi), vid forum med storu bakpokana i geymslu a hostelinu og tokum med okkur tad allra naudsynlegast (sem betur fer tar sem allt lyktar hraedilega sem vid tokum med).
eftir rumlega 2 tima rutuferd komum vid ad litlum bae tar sem vid tokum vid litinn hradbat i klst inn eftir anni ad stadnum tar sem base camp voru.
Budirnar voru ekki of turistalegar, sem betur fer. sma skali med lauftaki til ad skila fyrir rigningunni med plassi fyrir 9 hengirum (asta: mer fannst tau taegileg en tomma ekki).
forum ut a anna a kano og rerum i 3 tima og veiddum i sodid a heimleidinni - gekk misvel milli bata..
Forum ad leita ad aligators- krokudilum og sagdi annar leidsogumadurinn ad teir hefur verid hundrudum saman tarna fyrir nokkrum dogum en enginn (0) fannst tetta kvoldid..
Ad fara ad sofa i frumskoginum med flugur og poddur i kringum sig med dyrahljodin omandi i kringum sig... ometanlegt! Horfa a stjornurnar, liggjandi i hengiruminu og vakna um 6 vid morgunbirtun.
Daginn eftir forum vid ad leita ad tarantulum - kongulom, tomma til mikillar anaegju (t: vuhu!). Fundum nokkrar og husin teirra eru ekkert sma flott og stor! og taer sjalfar ogedslegar (t: fallegar).. eftir 5 tima gongu um frumskoginn snerum vid aftur i batinn og sigldum heim i hadegismat. heldum ad tad yrdi afsloppun eftir tad tar sem mar er svo vanur turistavaenum stodum... en nei! ta forum vid i ad letta lettu bakpokana okkar tvi vid vaerum ad fara yfir nott lengst inni frumskoginn! tad var sko spennandi..
labb i 3 tima og tad dimmir i frumskoginum kl. 18 og vid rett nadum ad setja upp hengirumin okkar adur en allt vard SVART. Leidsogumennirnir grilludu fyrir okkur vel teginn mat og tar sem ekkert er haegt ad gera i svartamyrki var farid ad sofa snemma (og ta meinum vid kl. 20!!).
Daginn eftir var farid i fimm tima gongu (t: aedisleg ferd) tar sem snakur reyndi ad bita tomma og hofdu leidsogumennirnir aldrei sed svona snak.. saum spider-apa sveifla ser i trjannum.. 2 skjaldbokur.. fleiri kongulaer og pafagauka ofl ofl ofl. leidsogumadurinn var fullur af frodleik og sagdi okkur fra trjannum (nytsemi teirra) og jurtunum og ollu sem haegt vaeri ad nyta til laekninga eda atu i skoginum. hann hjo til haegri med svedjunni og tar var mjolkurtre og svo til vinstri og tar var vatnstre.. magnad.
Okkur var bodid upp a ad vera adra nott tarna eda fara aftur i grunnbudirnar og tar sem asta var ordin svo bolgin eftir skonna akvadum vid ad fara til baka.
Maturinn tarna var mjog einhaefur.. i hadegismat-kvoldmat var alltaf tad sama i bodi: hrisgrjon, edikad graenmeti, kjuklingur og fiskur alltaf eins grilladir og spagetti. Reyndar haegt ad kaupa kok og bjor tarna en vid klarudum tad fljotlega. Jungle stael!
Heimsottum innfaedda m.a. mann sem var nybuinn ad taka a moti barninu sinu (engin heilsugaesla eda sjukrahus) og atti 7 onnur born til vidbotar. Ekkert ad gera tar.. veida fisk og binda hann, lifandi, vid prik i vatninu svo hann haldist ferskur.
Erum nu ad reyna ad redda okkur flugi til colombia ,,blikkblikklauga,, og vonumst til ad fara sem fyrst ur tessum hita og raka.
kv.
tommiogasta
jaeja nu erum vid komin lifandi aftur til manaus eftir fjogurra daga aesispennandi frumskogarferd. vorum mjog heppin med ferdaskrifstofu. forum a svaedi tar sem var tiltolulega litid af moskitoflugum, vid heppin samt bitin.. lentum i hop med 4 odrum (fra astraliu og nyja sjalandi) og 2 frabaerir gaetar.
tetta byrjadi tannig ad asta vaknadi kl. 6 og vakti tomma 20 min seinna (tommi: kjaftadi, eg var vakandi), vid forum med storu bakpokana i geymslu a hostelinu og tokum med okkur tad allra naudsynlegast (sem betur fer tar sem allt lyktar hraedilega sem vid tokum med).
eftir rumlega 2 tima rutuferd komum vid ad litlum bae tar sem vid tokum vid litinn hradbat i klst inn eftir anni ad stadnum tar sem base camp voru.
Budirnar voru ekki of turistalegar, sem betur fer. sma skali med lauftaki til ad skila fyrir rigningunni med plassi fyrir 9 hengirum (asta: mer fannst tau taegileg en tomma ekki).
forum ut a anna a kano og rerum i 3 tima og veiddum i sodid a heimleidinni - gekk misvel milli bata..
Forum ad leita ad aligators- krokudilum og sagdi annar leidsogumadurinn ad teir hefur verid hundrudum saman tarna fyrir nokkrum dogum en enginn (0) fannst tetta kvoldid..
Ad fara ad sofa i frumskoginum med flugur og poddur i kringum sig med dyrahljodin omandi i kringum sig... ometanlegt! Horfa a stjornurnar, liggjandi i hengiruminu og vakna um 6 vid morgunbirtun.
Daginn eftir forum vid ad leita ad tarantulum - kongulom, tomma til mikillar anaegju (t: vuhu!). Fundum nokkrar og husin teirra eru ekkert sma flott og stor! og taer sjalfar ogedslegar (t: fallegar).. eftir 5 tima gongu um frumskoginn snerum vid aftur i batinn og sigldum heim i hadegismat. heldum ad tad yrdi afsloppun eftir tad tar sem mar er svo vanur turistavaenum stodum... en nei! ta forum vid i ad letta lettu bakpokana okkar tvi vid vaerum ad fara yfir nott lengst inni frumskoginn! tad var sko spennandi..
labb i 3 tima og tad dimmir i frumskoginum kl. 18 og vid rett nadum ad setja upp hengirumin okkar adur en allt vard SVART. Leidsogumennirnir grilludu fyrir okkur vel teginn mat og tar sem ekkert er haegt ad gera i svartamyrki var farid ad sofa snemma (og ta meinum vid kl. 20!!).
Daginn eftir var farid i fimm tima gongu (t: aedisleg ferd) tar sem snakur reyndi ad bita tomma og hofdu leidsogumennirnir aldrei sed svona snak.. saum spider-apa sveifla ser i trjannum.. 2 skjaldbokur.. fleiri kongulaer og pafagauka ofl ofl ofl. leidsogumadurinn var fullur af frodleik og sagdi okkur fra trjannum (nytsemi teirra) og jurtunum og ollu sem haegt vaeri ad nyta til laekninga eda atu i skoginum. hann hjo til haegri med svedjunni og tar var mjolkurtre og svo til vinstri og tar var vatnstre.. magnad.
Okkur var bodid upp a ad vera adra nott tarna eda fara aftur i grunnbudirnar og tar sem asta var ordin svo bolgin eftir skonna akvadum vid ad fara til baka.
Maturinn tarna var mjog einhaefur.. i hadegismat-kvoldmat var alltaf tad sama i bodi: hrisgrjon, edikad graenmeti, kjuklingur og fiskur alltaf eins grilladir og spagetti. Reyndar haegt ad kaupa kok og bjor tarna en vid klarudum tad fljotlega. Jungle stael!
Heimsottum innfaedda m.a. mann sem var nybuinn ad taka a moti barninu sinu (engin heilsugaesla eda sjukrahus) og atti 7 onnur born til vidbotar. Ekkert ad gera tar.. veida fisk og binda hann, lifandi, vid prik i vatninu svo hann haldist ferskur.
Erum nu ad reyna ad redda okkur flugi til colombia ,,blikkblikklauga,, og vonumst til ad fara sem fyrst ur tessum hita og raka.
kv.
tommiogasta
Thursday, September 11, 2008
Amazonfrettir!!
jaeja.. eftirfarandi texti verdur ad vera lesinn tannig ad vidkomandi se i gufubadi :)
erum komin til manaus - i amazon. flugid gekk agaetlega nema magnad hvad flugvelamatur getur verid vondur og serstaklega i brasilliu..
midad vid vedrid i rio, sem vaeri vel tegid her.., erum vid i 35 gradu hita og 1000000000% raka UFF.. tomas er buinn ad svitna og minnka um 7 sentimetra.. og labbar nu med astu i bakpokanum hehe
vorum ad kaupa okkur jungle-ferd, nenntum ekki ad labba milli skrifstofa sem sja um tad og keyptum ferdina a hostelinu sem vid vorum ad tjekka okkur inna. Okkur leist vel a tad, midad vid verd og innihald.
Eitt sem vid hofum ekki nefnt adur og tad er ad vid erum alltaf ad sja eftirlikingar af fraegu folki her.. (nema hollywood stjornur seu ad drita saedi sinu her..) sa sem styrdi spittbatnum fra ilha grande leit nakvaemlega! ut eins og vin disel.. svo var flugtjonninn okkar bruce willis.. og hann sagdi tomma hvad klukkan vaeri - samasem tommi er fraegur :)
vid erum buin ad valsa milli markada her, og truid okkur teir eru margir, og tommi keypti ser ray ban gleraugu (sem vid holdum ad seu alvoru.. en liklega stolin) og fengum okkur kalda vatnsmelonu a gotuhorninu.
leitudum ad regnkapu (fyrir jungle ferdina) og skiljum ekkert i hvad var erfitt ad finna hana i 35 gradu hita og glampandi sol :) hehe
erum ad leita okkur ad flugi til colombiu en tad er nokkud dyrt.. sjaum til hvad vid gerum.. getum alltaf farid med rolegum bat i nokkra daga (6) en viljum komasta tangad fyrr..
skrifum naest tegar vid komum ur jungleferdinni!! kvedur til allra og takk fyrir oll kommentin, ekkert sma gaman ad lesa tau . heyrumst eftir 3-4 daga.
t og a = titts and asses
erum komin til manaus - i amazon. flugid gekk agaetlega nema magnad hvad flugvelamatur getur verid vondur og serstaklega i brasilliu..
midad vid vedrid i rio, sem vaeri vel tegid her.., erum vid i 35 gradu hita og 1000000000% raka UFF.. tomas er buinn ad svitna og minnka um 7 sentimetra.. og labbar nu med astu i bakpokanum hehe
vorum ad kaupa okkur jungle-ferd, nenntum ekki ad labba milli skrifstofa sem sja um tad og keyptum ferdina a hostelinu sem vid vorum ad tjekka okkur inna. Okkur leist vel a tad, midad vid verd og innihald.
Eitt sem vid hofum ekki nefnt adur og tad er ad vid erum alltaf ad sja eftirlikingar af fraegu folki her.. (nema hollywood stjornur seu ad drita saedi sinu her..) sa sem styrdi spittbatnum fra ilha grande leit nakvaemlega! ut eins og vin disel.. svo var flugtjonninn okkar bruce willis.. og hann sagdi tomma hvad klukkan vaeri - samasem tommi er fraegur :)
vid erum buin ad valsa milli markada her, og truid okkur teir eru margir, og tommi keypti ser ray ban gleraugu (sem vid holdum ad seu alvoru.. en liklega stolin) og fengum okkur kalda vatnsmelonu a gotuhorninu.
leitudum ad regnkapu (fyrir jungle ferdina) og skiljum ekkert i hvad var erfitt ad finna hana i 35 gradu hita og glampandi sol :) hehe
erum ad leita okkur ad flugi til colombiu en tad er nokkud dyrt.. sjaum til hvad vid gerum.. getum alltaf farid med rolegum bat i nokkra daga (6) en viljum komasta tangad fyrr..
skrifum naest tegar vid komum ur jungleferdinni!! kvedur til allra og takk fyrir oll kommentin, ekkert sma gaman ad lesa tau . heyrumst eftir 3-4 daga.
t og a = titts and asses
Sunday, September 7, 2008
Tha er thad Rio de janero!!
vid aetludum ad kraekja okkur i nokkra solargeisla a tessarri paradisareyju sem vid vorum a... tokum bat, sem for ekki svo hratt, a afskekktan stad a strondinni. tar gastu valid um rolega strond med volgum sjo, eda atlantshafs risa brimoldur hinu megin (15 min labb) og audvitad voldum vid brimid.. tommi for ut i sjo og rett lifdi tad af (haha).. i einni risaoldunni hrifsadi hafid sundbuxurnar af honum en hann nadi teim med tannum :) gerdist 2 sinnum reyndar.. :)
lafmod og bleikleit faerdum vid okkur yfir a rolegu strondina tar sem kastad var maedinni.. tannlaus kall serveradi tomma bjor og konan hans (tannlausakallsins) eldadi franskar handa okkur.. vid akvadum ad vera piiiiinu litid lengur tarna og forum klst seinna heim en aetludum.. hefdum betur getad sleppt tvi tar sem vid erum illa brunnin .. tommi raudur a bakinu og eg brunnin i hnesbotunum (undir hnjanum sko..) og a rassinum :)
yfirgafum hostelid sem var ekkkkki spes! med stael.. splaestum i hradskreidan spittbat sem kom okkur yfir a meginlandi a 20 min en ekki 80 eins og ferjan :) geggggjad gaman
tar beid okkar far til rio og tvilik umferdarmenning sem er herna! vid fengum naestum fyrir hjartad tegar loggan stoppadi okkur aftur.. en ta atti bara ad sekta bilstjorann fyrir eitthvad sma (sem hann sjarmadi sig ut ur) .
erum komin a agaett hostel her og bordudum okkur sodd i fyrsta sinn i ferdinni.. andvarp..
tommi fekk ser tvo tvofalda hamborgara, asta bara einfaldan og nypressadan djus nammnammmnamm
roltum ad eins um hverfid en tokum tvi rolega i kvold.
turfum ad tvo tvott.. og svo aerleg skodunarferd a morgun!
mommur: erum a cobacabana strondinni (getid flett tvi upp :)
heyrumst seinna
t og a
lafmod og bleikleit faerdum vid okkur yfir a rolegu strondina tar sem kastad var maedinni.. tannlaus kall serveradi tomma bjor og konan hans (tannlausakallsins) eldadi franskar handa okkur.. vid akvadum ad vera piiiiinu litid lengur tarna og forum klst seinna heim en aetludum.. hefdum betur getad sleppt tvi tar sem vid erum illa brunnin .. tommi raudur a bakinu og eg brunnin i hnesbotunum (undir hnjanum sko..) og a rassinum :)
yfirgafum hostelid sem var ekkkkki spes! med stael.. splaestum i hradskreidan spittbat sem kom okkur yfir a meginlandi a 20 min en ekki 80 eins og ferjan :) geggggjad gaman
tar beid okkar far til rio og tvilik umferdarmenning sem er herna! vid fengum naestum fyrir hjartad tegar loggan stoppadi okkur aftur.. en ta atti bara ad sekta bilstjorann fyrir eitthvad sma (sem hann sjarmadi sig ut ur) .
erum komin a agaett hostel her og bordudum okkur sodd i fyrsta sinn i ferdinni.. andvarp..
tommi fekk ser tvo tvofalda hamborgara, asta bara einfaldan og nypressadan djus nammnammmnamm
roltum ad eins um hverfid en tokum tvi rolega i kvold.
turfum ad tvo tvott.. og svo aerleg skodunarferd a morgun!
mommur: erum a cobacabana strondinni (getid flett tvi upp :)
heyrumst seinna
t og a
Friday, September 5, 2008
komin ut i eyju...
jaeja vid lentum sko i aevintyri.. hlaut lika ad koma ad tvi :)
a hostelinu i sao paulo hittum vid mann sem maelti med eyju sem vaeri saet og falleg (hvernig er haegt ad skrifa svona morg ae?) sem er a milli sao og rio.. tar sem vid erum a leidinni til rio akvadum vid ad skreppa tangad..
forum af hostelinu um 10, tokum lest a terminalid og bokudum okkur rutuferd.. hodfdum misst af rutunni kl. 12 (audvitad) og bidum til 4 (en tad var ok, tar sem tommi fann hamborgarastad!) og rannsakadi tommi terminalid vel og spjalladi vid ymsa :) hittum kinverja sem ildi i, tas i heyrnartaekinu, ad tad heyrdist bara annad hvert ord.. hann spjalladi lengi vid mig (asta) um island og hvad vid aettum ad sja i sudurameriku.. hann sleikti fingur sina til ad fletta ferdabokinn minni og syna mer hvad vaeri hvar.. og sagdi okkur ad kaupa bjorgunarvesti adur en vid faerum ad sigla a amason fljotinu tar sem baturinn gaeti sokkid og hefdi gerst :)
loksins var komid ad rutuferdinni sem vid heldum ad myndi taka um rumlega 4-5 klst midad vid ad tad eru 400 km hingad.. En NEI vid turftum ad stoppa i hverju krummaskardi og haegja a okkur i hverri einustu kroppu beygju og brattri brekku, hoppa og skoppa a thjodveginum a leidinni til angre dos reis.. wtf??..
lentum meiradsegja i tvi ad rutan var stoppud, bilstjorinn for ut og loggan for ad skoda farangurinn (allir loggumenn med skammbyssur) og tok ma ut minn, asta, farangur og grof allt ur honum (eg oskadi honum bara godrar skemmtunar vid ad koma ollu i hann aftur..) en let tomma farangur vera- sem betur fer tar sem hann var med allt lyfjaburid :)
eftir niu tima rutuferd, 6 baeji (tar sem vid heldum alltaf ad vid vaerum loksins komin) og algjorlega svefnlausa ferd (imyndid ykkur pirringinn) komum vid a afangastad um nott.. i angre aetludum vid ad taka ferju til eyjunnar her en turftum ad sofa i angre tar sem vid komum svo seint..
fundum leigubilstjora sem var afar hjalpsamur og syndi okkur hvar vid faerum i ferjuna og skutladi okkur svo a odyrt hotel.. melluhotel!! hehe bara gaman og stunur vid hvern vegg.
forum a ferjuna i morgun sem var segllausseglbatur=keyrdi a velinni og komum til ilha grande efitr ruma klst.
geggggggjad naes her !!!! vantar reyndar solina, bilar bannadir og allt romantiskt og fallegt og gott - viha!
jaja, aetlum ad vera her i nokkra daga, kannski frama sunnudaginn og forum ta til rio..
bless i bili
asta og tommi
p.s. klosettin sturta nidur i ofuga att!
a hostelinu i sao paulo hittum vid mann sem maelti med eyju sem vaeri saet og falleg (hvernig er haegt ad skrifa svona morg ae?) sem er a milli sao og rio.. tar sem vid erum a leidinni til rio akvadum vid ad skreppa tangad..
forum af hostelinu um 10, tokum lest a terminalid og bokudum okkur rutuferd.. hodfdum misst af rutunni kl. 12 (audvitad) og bidum til 4 (en tad var ok, tar sem tommi fann hamborgarastad!) og rannsakadi tommi terminalid vel og spjalladi vid ymsa :) hittum kinverja sem ildi i, tas i heyrnartaekinu, ad tad heyrdist bara annad hvert ord.. hann spjalladi lengi vid mig (asta) um island og hvad vid aettum ad sja i sudurameriku.. hann sleikti fingur sina til ad fletta ferdabokinn minni og syna mer hvad vaeri hvar.. og sagdi okkur ad kaupa bjorgunarvesti adur en vid faerum ad sigla a amason fljotinu tar sem baturinn gaeti sokkid og hefdi gerst :)
loksins var komid ad rutuferdinni sem vid heldum ad myndi taka um rumlega 4-5 klst midad vid ad tad eru 400 km hingad.. En NEI vid turftum ad stoppa i hverju krummaskardi og haegja a okkur i hverri einustu kroppu beygju og brattri brekku, hoppa og skoppa a thjodveginum a leidinni til angre dos reis.. wtf??..
lentum meiradsegja i tvi ad rutan var stoppud, bilstjorinn for ut og loggan for ad skoda farangurinn (allir loggumenn med skammbyssur) og tok ma ut minn, asta, farangur og grof allt ur honum (eg oskadi honum bara godrar skemmtunar vid ad koma ollu i hann aftur..) en let tomma farangur vera- sem betur fer tar sem hann var med allt lyfjaburid :)
eftir niu tima rutuferd, 6 baeji (tar sem vid heldum alltaf ad vid vaerum loksins komin) og algjorlega svefnlausa ferd (imyndid ykkur pirringinn) komum vid a afangastad um nott.. i angre aetludum vid ad taka ferju til eyjunnar her en turftum ad sofa i angre tar sem vid komum svo seint..
fundum leigubilstjora sem var afar hjalpsamur og syndi okkur hvar vid faerum i ferjuna og skutladi okkur svo a odyrt hotel.. melluhotel!! hehe bara gaman og stunur vid hvern vegg.
forum a ferjuna i morgun sem var segllausseglbatur=keyrdi a velinni og komum til ilha grande efitr ruma klst.
geggggggjad naes her !!!! vantar reyndar solina, bilar bannadir og allt romantiskt og fallegt og gott - viha!
jaja, aetlum ad vera her i nokkra daga, kannski frama sunnudaginn og forum ta til rio..
bless i bili
asta og tommi
p.s. klosettin sturta nidur i ofuga att!
Wednesday, September 3, 2008
jaeja.. nũ erum vid komin til brasillĩu. jeyyyy (tetta lyklabord er ad drepa mig)..
lentum i new york eftir fimm tima flug sem gekk bara vel.
bjuggumst vid ad lenda i miklu oryggistjekki eins og buid var ad segja okkur.. en flugum i gegn a 20 minutum med toskubid! flokkudum milli terminala og laerdum a tennan risastora flugvoll sem er tiltolulega idiotproof.
fundum okkur litid skot i okkar terminali og bjuggum um okkur med teppi (takk mamma -ãsta) og kodda.. bidum svo tar i nokkrar klukkustundir (14 tĩmar i heildina))..
logdum svo snemma af stad i alfraega tjekkid i usa.. komum aftur i gegn a stuttum tima! flugum svo i 9 klst til sao paulo i brasilliu, med amk klukkustundar seinkun) lentum daudtreytt og splaestum a okkur leigubil a hostelid (naes!).
erum buin ad bua vel um okkur a hostelinu, erum nuna nidri gamla-bae ad skoda okkur um (lyst ekkert serstaklega vel a tetta) og aetlum ad fara til rio de janeiro a morgun, i 6 tima rutuferd (sem er ekki neitt.. :) ... (taladu fyrir sjalfa tig asta.. -tomas)
en ok, turfum ad fara ad eta eitthvad, alltof mikid af tyrkneskum matstodum..
kvedja asta og tomas
lentum i new york eftir fimm tima flug sem gekk bara vel.
bjuggumst vid ad lenda i miklu oryggistjekki eins og buid var ad segja okkur.. en flugum i gegn a 20 minutum med toskubid! flokkudum milli terminala og laerdum a tennan risastora flugvoll sem er tiltolulega idiotproof.
fundum okkur litid skot i okkar terminali og bjuggum um okkur med teppi (takk mamma -ãsta) og kodda.. bidum svo tar i nokkrar klukkustundir (14 tĩmar i heildina))..
logdum svo snemma af stad i alfraega tjekkid i usa.. komum aftur i gegn a stuttum tima! flugum svo i 9 klst til sao paulo i brasilliu, med amk klukkustundar seinkun) lentum daudtreytt og splaestum a okkur leigubil a hostelid (naes!).
erum buin ad bua vel um okkur a hostelinu, erum nuna nidri gamla-bae ad skoda okkur um (lyst ekkert serstaklega vel a tetta) og aetlum ad fara til rio de janeiro a morgun, i 6 tima rutuferd (sem er ekki neitt.. :) ... (taladu fyrir sjalfa tig asta.. -tomas)
en ok, turfum ad fara ad eta eitthvad, alltof mikid af tyrkneskum matstodum..
kvedja asta og tomas
Monday, September 1, 2008
og þá er stóra stundin runnin upp...
dagar.. mánuðir.. ÁR.. hafa liðið á okkar tímatali.
Og núna, já núna kæri lesandi, er komið að stóru stundinni okkar.. stærsta ævintýri lífs okkar (amk sem við vitum nú) er loksins komið!
New York eftir nokkrar klst... og Brasillía eftir enn fleiri klst.. EN hvað er 10tíma flug á milli vina :)
Vorum að klára að útrétta, fara í bankann og ná í dollara... bakpokarnir löngu orðnir troðnir.. (bæði stóri að aftan og litli ) og blása rykið af gönguskónnum (nema ástu .. hún fékk nýja)
Leggum af stað á flugvöllinn á íslandi í þessu góða veðri hér eftir klst.. fullviss um það að þetta góða veður hér er bara fyrir okkur.. :)
Látum vita af okkur seinna
kv.
Á og T
Og núna, já núna kæri lesandi, er komið að stóru stundinni okkar.. stærsta ævintýri lífs okkar (amk sem við vitum nú) er loksins komið!
New York eftir nokkrar klst... og Brasillía eftir enn fleiri klst.. EN hvað er 10tíma flug á milli vina :)
Vorum að klára að útrétta, fara í bankann og ná í dollara... bakpokarnir löngu orðnir troðnir.. (bæði stóri að aftan og litli ) og blása rykið af gönguskónnum (nema ástu .. hún fékk nýja)
Leggum af stað á flugvöllinn á íslandi í þessu góða veðri hér eftir klst.. fullviss um það að þetta góða veður hér er bara fyrir okkur.. :)
Látum vita af okkur seinna
kv.
Á og T
Subscribe to:
Comments (Atom)